torsdag 15 maj 2008

Har Jens något med jordskalvet i Kina att göra?

NEJ! Det har jag inte! jag hoppas att ryktena kan sluta gå nu.

Igår var en mycket trevlig kväll men idag har varit en väldigt dålig dag med oerhört stor risk för självmord. Bakfylla, sa Bill. Illamående, sa Bull.

Lista ut vilken låt jag har översatt här om ni orkar. (Den ligger på The Rolling Stone magazine topp 500 lista över bästa låtarna och jag håller med.)



Du säger att du håller dig till din man
berätta något jag inte förstår
du sa att du älskade mig och det är fakta
sen lämnade du mig, sa att du kände dig instängd

ja, ibland finns det saker du inte kan förklara bort
men hjärtesorgen finns i mig än idag


du höll dig inte till mig
nej inte alls
du höll dig inte till mig
inte ett dugg

alla gånger
när vi var nära
jag kommer att komma ihåg dessa sakerna mest
jag ser alla mina drömmar falla ihop
jag kan inte vara lycklig utan dig i närheten

så ensam försöker jag hålla bort vargarna
och det finns bara en sak att säga

du höll dig inte till mig
nej inte alls
du höll dig inte till mig
inte ett dugg

du måste förklara varför det måste vara så här
ljög du när du talade till mig

höll du dig till mig
nej inte alls




Sola någon?

Inga kommentarer: