fredag 2 maj 2008

Rom, Rum eller Rommel?

Vem, vad, varför? Och varför tror ni jag vet? Det gör jag inte. Tror jag. Pillerna börjar kicka in nu! WEEEEEEEEEEEEEEIII!

Denna sång är dedikerad till mina vänner som ska resa i höst och det verkar inte som om jag får följa med.


I've got a friend, he's a pure-bred killing machine,
He said he's waited his whole damn life for this,
I knew him well when he was seventeen,
Now he's a man who'll be dead by Christmas.

And, so...
Everybody's going to war,
But we don't know what we're fighting for,
Don't tell me it's a worthy cause,
No cause could be so worthy.

If love is a drug, I guess we're all sober,
If hope is a song I guess it's all over,
How to have faith, when faith is a crime?
I don't want to die...
If God's on our side, then God is a joker,
Asleep on the job, his children fall over,
Running out through the door and straight to the sky,
I don't want to die...


Ironiskt, eller hur? En knekt som citerar antikrigssånger. Givetvis är jag bara avundsjuk eftersom inte jag får följa med. Lycka till i fjärran älskade kamrater!

För att fira att jag är ledig kommer här en liten tävling, Jag har översatt en låttext. I detta fallet är det jättelätt, eller jag tycker det iaf. Adde och Karl får inte delta (och inte nån annan kille heller), detta på grund av att första priset är en puss (förlåt, jag ska köpa ett tv-spel så jag kan inte fixa ett riktigt pris). Skriv rätt svar i en kommentar.


Halka in I ditt ögas sinne.
Vet du inte att du kanske finner
ett bättre ställe att leka
du sa att du aldrig har varit
men alla saker du har sett
försvinner sakta bort

Så jag startar en revolution från min säng
för du sa att kunskapen jag hade gick over mitt huvud
gå ut, sommaren står i blom
ställ dig bredvid den öppna spisen
ta bort den där minen från ditt ansikte
du kan aldrig släcka elden I mitt hjärta

Och Sally, hon kan vänta, hon vet att det är försent när vi går förbi
Hennes själ glider iväg men se dig inte om i ilska
hörde jag dig säga

ta mig till platsen dit du går
Där ingen vet om det är dag eller natt
snälla lägg inte ditt liv I ett rock’n’rollbands händer

Vi kommer att kasta bort det.


Nej jag är inte full, hög eller lider av syrebrist. Jag är bara uttråkad. Jag lämnade in min deklaration idag, nu känns mitt liv tomt och meningslöst.

Nej nu ska jag titta på tv och sjunga kärlekslåtar för mig själv.

1 kommentar:

Lolita sa...

Ha!
Det var ju skitenkelt, Don't look back in anger, av Oasis.

Men... jag måste säga att den utlovade dansen lockar mer som pris.